FR
Le Bel Air Festival, né en 2016 de la collaboration de trois amis, a été créé par le désir de dynamiser le village de Saint-Araille et offre une expérience culturelle unique en milieu rural. L’objectif est de créer du lien entre tous : festivaliers, producteurs, artisans, bénévoles, jeunes et moins jeunes, habitants urbains et ruraux du village.
Au-delà de la musique électronique, le festival met à l’honneur les arts visuels et les arts du spectacle, avec des performances itinérantes et sur scène, ainsi que des activités créatives à découvrir tout au long des trois jours, plongeant le public dans un univers singulier.
EN
The Bel Air Festival, born in 2016 through the collaboration of three friends, was created out of a desire to energize the village of Saint-Araille and offers a unique cultural experience in a rural setting. The idea is to create connections among everyone: festival-goers, producers, artisans, volunteers, young and old, urban and rural residents of the village.
Beyond electronic music, the festival features visual and performing arts, with roaming and stage performances, as well as creative activities to explore over the three days, immersing the audience in a world of its own.
Logo primaire Logo secondaire Monogramme
FR
Les pixels arrondis et connectés évoquent la connectivité, convivialité et le mouvement (« le flow »), à l’image des personnes qui dansent et interagissent entre elles. L’aspect « puzzle » du logo et du monogramme ne fait que renforcer cette idée.
EN
The rounded and connected pixels evoke connectivity, friendliness, and movement (“the flow”), reflecting people dancing and interacting with one another. The “puzzle” aspect of the logo and monogram further reinforces this idea.
Thank you!
